『古葉茶庵の よろず無責任放談ページ』

上記の広告は90日以上記事の更新がないブログに表示されます。新しい記事を書くことで、こちらの広告が消せます。

  

　漢字と仮名の使い分けは難しい。どう書けば良いかと悩む（ほどのことでもないが）こともしばしばである。「臭い臭い」を＜くさいにおい＞と読んでもらえないから、「臭いにおい」と＜におい＞を仮名で書く。

　今、「子ども手当」を新聞でよく目にするが、そういえば「こどもの日」も間近である。この「ＫＯＤＯＭＯ」は「こども」、「子ども」、「子供」……新聞ではどれも用いる。

　「こども」と書くのは国民の祝日「こどもの日」だけである。「子ども手当」の「子ども」派には「、「供」の字から「お供」を連想し、大人の付属物とみなす差別意識を嫌う人が多いという。

　（子供は付属品、いいじゃあないですか、大事な切っても切り離せない付属品と思わない人が居るから、あんな無残、無情な事件が多いのだ。）

　「子供」派は、「ども」を「ガキども」、「野郎ども」、「男ども」、「女ども」を連想してかえって子供に申し訳ない……という。


　人の感性はいろいろ使い方を規制する必要もない。悩むのも、考えるのも多様で豊かな日本語ならばこそ……である。

　そして……私は頑固な「子供」派である。